Bay signs up for a class at UKMC and finds that everyone remembers her as the girl from the assault on Switched at Birth. "How Does a Girl Like You Get to Be a Girl Like You" is the 12th episode of the show's fourth season.
Daphne: I'm so sorry that this turned into such a mess. Bay: Yeah Daphne: That's why I'm not going to Gallaudet. I know that you didn't ask me too. It's just the right thing to do; stay. Bay: You don't get a medal for not going. Daphne: I know that. I just wanted to be around for you. For whatever you need. Bay: Well I need you to not be here right now. Daphne: What? Bay: I need you to leave my room. Daphne: Bay...I Bay: No. Seriously.
Emmett: Bay and I had plans. She had a life we were excited about and you ruined it. Daphne: I know and I'm sorry. But she'll be out there soon. Emmett: No, she won't. Her probation got extended because she did something stupid which she never would have done if she hadn't been there in the first place. Daphne: What are you talking about? Emmett: Everyone has let you off the hook. Your parents, your sister, those stupid cops who believed this stupid lie. Daphne had a meltdown and so the whole family has to pay for it. Daphne: Stop yelling at me and just talk to me, please. Emmett: No one's telling you anything because they're afraid you're too fragile. But I'll tell you. There is no forgiving you for this. Ever.