May: What's your name?
Nathanson: Nathanson, ma'am. What can I do?
May: Get lost, Nathanson.

Coulson: You had a near death experience.
May: It was a death experience. And I'm over it.
Coulson Well, I'm not over mine.

May: Killed. By Radcliffe.
Radcliffe: All for a good cause!

May: You're a monster.
Jeffrey: I prefer the term...Inhuman.

The world knows her as Quake. And Quake is an outlaw who takes out banks and bridges.

Melinda May [on Daisy]

I don't give a damn about your powers. They're not what made you an agent. I did.

Every time I see his face I want to punch something.

May: We all care about Daisy.
Lincoln: It's not the same!
May: No, the rest of us have known her a lot longer.

Mack: Daisy's my partner, this is on me.
May: Why is everyone making this about themselves?

May: Coulson has another way. But it's risky and irresponsible.
Mack: Then why are you smiling?

Mack: How's he holding up?
May: No one comes to me with their feelings.
Mack: Makes sense.

Daisy: Had to get the band back together. Anyone that can fly this thing?
Jemma: May, you can't even walk.
May: But I can still fly.

Agents of S.H.I.E.L.D. Quotes

Kasius: Yo-Yo Rodriguez? How peculiar.
Yo-Yo: Says the space mime!

Sousa: Hey, what are you doing up?
Daisy: Why do you care?
Sousa: Because you don't.