I made a mistake. Nah, I told you my opinion, I mean, you got ...
Brennan: I made a mistake.
Booth: Nah, I told you my opinion, I mean, you got it right.
Brennan: Not everything. She died with regrets.
Booth: Come on, Bones, everybody has regrets.
Brennan: I heard her, you know? Micah says that all we get are these (she laughs) dim, staticky messages from the universe.
Booth: Who's this Micah guy?
Brennan The night watchman, but he attends a lot of lectures. Anyway, the point is she never gave him a chance.
Brennan: No, no, the helicopter pilot. He offered himself to her, but she never gave him a chance. That was her regret. (Booth looks at her aware that she's talking about him) I got the signal, Booth. I don't wanna have any regrets.
Booth: (Booth takes his time answering) Um, I'm with someone, (Brennan nods in a defeated way) Bones. And, uh, Hannah? She's not a consolation prize. I love her. (Brennan begins sobbing) You know, the last thing I wanna do is hurt you, but those are the facts.
Brennan: (in tears) I understand. I missed my chance. My whole world turned upside down. I can adjust.
Booth: I did.
Brennan: Yes, you did.