Picard: Nothing has to change.
Laris: It's too late for that, Jean-Luc. That's been clear to both of us for some time now, I imagine. Going forward, it would all be too... awkward. And I'm too old for awkward.