Mandy Summers: I got the bug because I was afraid Greg was cheating on me.
Booth: So why didn't you mention this before?
Mandy Summers: We're not supposed to date. I guess it's not like the FBI. We're not allowed to sleep with someone we're working with.
Brennan: What- Is she talking about us?
Booth: We're not ...
Brennan: No!
Mandy Summers: Oh, it's okay. I'm CIA. My lips are sealed.

Booth: We don't know what's in that case, you're calling your calvary.
Rutledge: I know how to do my job.
Brennan: Well then how come we found the killer and the case?

Elephants are gray Agent Booth, but not all gray things are elephants.

Sweets

Hodgings: We're going down the rabbit hole here people. The CIA has no problem silencing people that poke around in their business.
Angela: I hate to break it to you Jack but -- you're the guy who studies bugs, slime, and poop. It's hardly assassination worthy.
Hodgins: Hey, a lot of people would like to see me dead.
Angela: I'm not gonna touch that one.

Bones: Didn't your book for imbeciles teach you how to avoid injury?
Booth: No, the bookstore they ran out of copies, and it's book for dummies, not book for imbeciles.

Booth: You know, Bones, I'm ... I'm glad that, uh ... we don't have any secrets between each other.
Bones: Yeah. I like that.
Booth: I mean if we have something on our mind we just, we just share it.
Bones: Sure. Even with all of the financial and intellectual contradictions I, still feel close to you.
Booth: Right, because you know, none of that really matters anyway.
Bones: Sometimes looking at it through your eyes, I believe that.

Hodgins: There was, more than a grain of truth in those Bond films.
Angela: Pussy Galore? That's never gonna happen.
Wendell: Well, we can always hope.

Brennan: Rutledge said the bug was checked out in your name.
Mandy: I got the bug because I was afraid Greg was cheating on me.
Booth: So why didn't you mention this before?
Mandy: We weren't supposed to date! I guess it's not like the FBI. We're not allowed to sleep with someone we're working with.

Brennan: Shouldn't we be honest with each other?
Booth: We're honest! I mean, aren't you? I mean, I am.
Brennan: So you have no problem with me making so much more money than you.
Booth: No. Well, yeah, but it's - it's a little weird. I mean, you're loaded. You're really loaded, and you still don't even have a flat screen. That's just kind of weird, to be honest. It's a little French, if you ask me.

Sweets: Do you want my advice?
Sweets: Okay, if you really want to help Booth, you should let him teach you about plumbing.
Brennan: I'm a wealthy, accomplished woman. Why would I want to learn a menial skill?
Sweets: Well, for Booth, so he can regain whatever he feels he's lost. I think, for once, it would be beneficial if you were the student.

Bones Season 5 Episode 2 Quotes

Brennan: Shouldn't we be honest with each other?
Booth: We're honest! I mean, aren't you? I mean, I am.
Brennan: So you have no problem with me making so much more money than you.
Booth: No. Well, yeah, but it's - it's a little weird. I mean, you're loaded. You're really loaded, and you still don't even have a flat screen. That's just kind of weird, to be honest. It's a little French, if you ask me.

Sweets: Do you want my advice?
Sweets: Okay, if you really want to help Booth, you should let him teach you about plumbing.
Brennan: I'm a wealthy, accomplished woman. Why would I want to learn a menial skill?
Sweets: Well, for Booth, so he can regain whatever he feels he's lost. I think, for once, it would be beneficial if you were the student.