Ziva: Looks like a symbol. But of what?
Abby: That could be all night finding that answer. You in?
Ziva: I'm sorry. Busy.
Abby: Right. "Stuff". I'll draft McGee.
Vance: As long as we share this bond, David, promise me: when I come to offer my perspective concerning what it is you're "catching up" on, you'll be as forthcoming as I'm about to be?
Ziva: I promise I'll try.
Vance: I worry that the act of hiring a nanny means that I'm moving on. And if I'm moving on, I worry that Jackie's death will....it'll feel like...
Ziva: It's a bit more final?
Ziva: Well then I suggest you take your time, Director. Hire a nanny or do not hire one. But do not let anyone tell you when you're ready or should be ready to move on. That is entirely up to you.
Vance: You may be on to something.
Ziva: I have some experience.
Vance: Yeah? Where were you a week and a half ago?
Tony: You know, I've been thinking about getting a dog.
Gibbs: He's not a dog. He's a Marine.
You think he became the copycat to resurrect his career?McGee
Vance: Where is he?
McGee: It's haircut Tuesday, Director Vance.
Tony: Yeah, the bowl should be coming off his head just about now.
Gibbs: You volunteering for that, are you DiNozzo?
Tony: Stripper. Caribbean beach. Is that a trick question?
Gibbs: Behave yourself, Skippy.
Tony: Aye, aye sir.
McGee: Listen, don't let him "probie" you.
McGee: I've been there Dornie. Tony's going to pull rank.
Dorneget: I can handle him.
McGee: Watch your back, Dornie.
Vance: You mind some company? I have an hour left with the babysitter.
Gibbs: Yeah? Where'd you go?
Vance: Supposedly group bereavement counseling. Couldn't do it. So, I'm consoling myself with some double chocolate brownies. Would you care to join me? I hate to eat alone.
Tony [to Ned Dorneget]: What in the name of Brooks Brothers are you wearing? You look exactly like what you are: a pubescent federal agent.
Tony: Couldn't help noticing you're sitting here all alone. I thought maybe you'd want some company?
Melissa: Sure. Your partner won't mind?
Melissa: I assumed you two are a couple. Just... your shirt. So...pink.
Ramsey: Looks like we got a lot of evidence to get through, huh?