I have to admit this feels a little weird. I’m wearing things where I’m not used to wearing things.

Ben

Thirty seconds in a woman’s body and you’ve already been harassed, assaulted, and insulted. Sounds about right.

Addison

Jake: What, you been boxing on the side or something?
Ben: [shrugs] Yes, actually.

Addison: To be clear, this is about finding Tammy Jean. Not playing matchmaker.
Ben: Maybe I can do both.

Magic: So he’s here in Los Angeles in 1981 in the body of a woman.
Jenn: Well, at least she’s not wearing pantyhose. Those were a thing back then and, trust me, Ben would not last one hour in a pair.

Jenn: Ben is now Eva Sandoval, badass bounty hunter with surprisingly good taste.
Ian: Oh, of course the first time that Ben’s having a gender-creative experience I have to be off, troubleshooting Ziggy.

If Ben’s the man I think he is, then everything he did was for a good reason and I can forgive him. And if he’s not the man I think he is, then I won’t need to forgive him.

Addison

Trust me, Eva, girlfriend, love… love is not something you walk away from. When you find someone special, you hold onto them. You don’t put up walls. You can keep no secrets, and you never make them wonder if you really care.

Tammy Jean

I’m sorry. Look, I know we said we’d talk about this after the job but bullets are flying now, right? And if I’m being shot at, I wanna make sure it’s for a woman that loves me as much as I love her.

Jake

Quantum Leap Season 1 Episode 4 Quotes

Thirty seconds in a woman’s body and you’ve already been harassed, assaulted, and insulted. Sounds about right.

Addison

I have to admit this feels a little weird. I’m wearing things where I’m not used to wearing things.

Ben