Dawson ends up being okay, but is kept in the hospital for observation. Voight makes it clear that Pulpo is not making it back to his jail cell. Halstead puts his foot down. Charlie asks if Lindsay remembers the favor she owes him.