Charlie makes her way out of a car to save Jacob. They meet for the first time, and Charlie says she is looking for a stable environment for her and her people. 

June and John try to help Charlie and Jacob when it seems like their luck is running out. 

Things take a turn when John and June nearly die trying to save themselves. 

In the end, they all manage to escape, and start the process of returning to their people. 

Sarah and Dwight find themselves in trouble when Logan's men ambush them. 

Just when it seems like they are about to be killed, Logan's people drive off, effectively wasting their time. 

However, we quickly learn that Logan used it as a ruse and has found himself the oil fields.