Andi invites Sam on an overnight trip to see a Flaming Lips concert, so Sam tries to ask the Devil for a little vacation time.  However, the Devil tells Sam vacation time isn't in the contract and sends him on a journey to captures the latest escaped soul with a Dove as his vessel.  Sam, Sock and Ben discover the soul is a magician who is killing people that don't like his act.  The jerk Devil invites Andi to the magic shows to put her life in endanger.  As Sam goes to rescue her, he ends up getting stuck working the next four weekends at the work bench and misses the concert, making Andi think he's blowing her off.