Kailyn invites Jo and Vee to Isaac's birthday party while Chelsea moves into her new home and Leah struggles to balance work and family.