Ryan dreams of Joe teaching him how to kill Gwen.
Ryan is driving Gwen to work when he's pulled over by two cops. They tell him his car was reported stolen. Theo is using his hacking skills to mess with Ryan's life.
Mike learns that a computer is missing from Mark's house.
Daisy is working as a cocktail waitress in a night club. She picks up a guy and kills him when he moves too fast. Mark finds Daisy and stalks her through the guy's house. He catches her and tells her that Mark drowned and he's Luke.
Daisy tells Mark/Luke that she knows how he can get to Mike. She shows him the cameras in Max's apartment are still up and someone has been watching her.
Joe recognizes a picture of Theo in the newspaper and remembers him as a student in his class.
Theo makes a new friend and gets him to attack the guy who kept him from being a ranger. Theo kills the guy, shocking his new friend. It turns out he's a guard at Joe's prison and Theo uses him to talk to Joe.
Max and Mike track the laptop and figure out that it's in the building. Tom overhears and rushes to destroy it. Max and Mike tell Ryan they may have another mole.
Ryan almost drinks when he gets home, but Gwen startles him and he breaks the glass.
Gwen discovers she's pregnant.