The Titans make their way to a motel and choose it because it's the least likely one they will be found. 

After showing each other their abilities, they realize that they could function well as part of a team, and that it would all come down to the way they train. 

Kory showed up at Dick's room in the dead of night with a bottle of tequila and the pair wasted no time in having sex. 

When Kory left, the receptionist showed up at the door with a similar agenda but Dick sent her away. 

The Nuclear family showed up with a new father, intent on taking Rachel back to Dr. Adamson. 

When a fight broke out, Dick suited up as Robin and helped capture the Nuclear family. 

But before they got much information out of them, Adamson self-destructed them. 

Dick went to his HQ and confronted him, but an elusive company showed up to kill them. 

A "new" Robin appeared to save the day.