Nikki's secret makes John fear the end of their relationship this week on Total Divas, while Trinity is blindsided when Ariane puts the future of the Funkadactyls at risk.