Luke: You okay? Lorelai: Yeah. Luke: You don't seem your chipper self. Lorelai: I brought some sparklers. I'll light them later and do some kicks. Luke: You know, if you want I can clear the counter and you can play some bagel hockey. Lorelai: You can't play bagel hockey by yourself. Luke: I'll play with you. You'll have to explain the rules. Lorelai: It's okay. I'm just trying to recover from last night. It was one of those nights where you start off stepping in quicksand and end up with a sixteen-ton anvil landing on your head. Luke: I've had plenty of those. I'll bring some coffee.