Kailyn's mother comes back for a visit on Teen Mom 2. "Family Matters" is the 19th episode of the show's fifth season.