Stella and Sadie go on a road trip to get Sadie into a drug trial on Life Sentence. "Sleepless Near Seattle" is the eighth episode of the show's first season.