Both Sides - Under the Dome

The residents end up on both sides of the dome on the premiere of Under the Dome. "Move On" is the first episode of the show's third season.
Added: