-Billie wants to make the jump from stage to the big screen this week on Boardwalk Empire. Van Alden begins distilling whiskey to pay off his debt to O'Bannion and loses his cool at work. Torrio returns from his holiday and Capone fills him in on what transpired while he was away. Gillian puts on the face of a grieving mother but shows her teeth when Nucky comes to pay his respects. Gillian cuts her ties with Lucky and gives Rosetti some valuable news. Nucky and Billie have a falling out. They make up only to be caught in an explosion on the boardwalk.