Nick and Hank track down a Wesen family that is trying to protect their little girl from herself and from others as her Wesen ability is manifesting itself earlier than usual. Nick is able to keep the girl calm, and with some help from Monroe gets the little girl the help she needs.
Juliette attempts to get closer to Nick, but a run in with Captain Renard causes Juliette to see him during a kiss with Nick.
Renard grows more and more attached to Juliette just as Adalind comes back into his life.
Monroe looks over Rosalee's shop while she's visiting sick family and ends up having to fix an order when it causes a customer to destroy their home.