Nikki arrives at Jocelyn's to find everyone else waiting. Joss has summoned them.

She Introduces them to the new version of her song, but Nikki shuts her down completely. She later talks to Tedros, informing him she is returning to the original version.

The following day sees them on the set of a music video.

Jocelyn is going too hard on herself and keeps demanding changes. She does the takes multiple times.

D learns troubling information from Chaim about Tedros.

Talia has a conversation with Xander while the director grows tired of Jocelyn's demands.

Joss breaks down on the set, but D gives her a pep talk.

Nikki singles out Dayanne and listens to her sing. She asks her to record a demo.

While doing a take, the cameras fail and none is recorded.

Joss' feet are bleeding from all the takes but she tries to power through it. She starts crying and asking for her mom so D has the set closed for the day.

In his club, Tedros uses extreme methods to train his people in looking sexually appealing.

Joss is taken home. Chaim later visits her and lays out the reality of her situation to her.

Dayanne visits Tedros and reveals Nikki wants to sign her. They've been working together all along. Joss invites Tedros and his people to her house.

They party, drink, and play music. Chloe goes upstairs and goes through Joss' items.

Tedros and Joss also head to her bedroom upstairs and end up having sex. In her bedroom, Leia hooks up with Izaak.

Chloe starts singing and playing the piano downstairs. Jocelyn and Tedros hear her, and they head downstairs.

Izaak joins them too, and they start singing a song together.