Carson and Ryan are affected by a mystical substance that prompts a temporary return to the lowered inhibitions of adolescence on Nancy Drew. "The Gambit of the Tangled Souls" is the seventh episode of the show's third season.