Spade interrogates the intruder and learns that there are people who still very much want him dead. Another body is discovered, and Teresa begins her own investigation into the whereabouts of her father.
The tragedy of the horrific murders is felt by all in the town. Pulled out of retirement, Spade begins to investigate while Teresa keeps her cards close to her chest.
Sam: You speak perfect English. Gabrielle: I had a good teacher. Sam: Another talent I lack. Gabrielle: Teaching? Sam: Learning. Gabrielle: You just have to be taught by someone you want to listen to. Sam: I’m all ears.
