The security guard struggles with his newfound fame on Gaslit. "Tuffy" is the sixth episode of the show's first season.