Adam and Tommy suffer the consequences when a fund manager is kidnapped from a courthouse on Body of Proof. "Disappearing Act" is the ninth episode of the show's third season.
Added:

Body of Proof Season 3 Episode 9 Quotes

There was some poetic justice in Roberts being dead but if he's alive, even better.

Megan

Do you realize the kind of crap we're going to be in if he ends up dead.

Tommy