Despite the cozy setting, some Ben's hometown dates don't go as planned on the eighth episode of the show's 20th season.