Olivia goes rock climbing in an effort to do something that Brett likes and connect with him as a couple.