Donnie and Kate watch Daniel reveal the truth on Perception. This is from the episode Blindness

Pierce and Moretti looked confused during an investigation on Perception. "Blindness" is the third episode of the show's second season.