Loyalties are tested as members head into uncharted territory on The Expanse. "Dandelion Sky" is the tenth episode of the show's third season.