The Commander: You're so quiet. Aren't you enjoying yourself?
June: It's so beautiful. I don't usually get to see it like this.
The Commander: But tonight, you aren't you.
Nick: We're coming up on the river, Sir.
The Commander [to June]: I'm going to have to ask you to get down. Past the gateway, wives aren't even allowed. Women aren't allowed.