Isak: To raise a child on your own, the repercussions-
Sunja: I'm not under any illusion about my fate. I understand my child and I will be outcasts. That I'll have to leave the boarding house so as not to ruin my mother's business. I know all this. And yet-- I... I was loved by an outcast. My father. It's strange how much I am thinking of him now. For most of his life he was told he'd never marry or have a child of his own. But here I am. I am here even though I shouldn't be. And now... my child is here even though he shouldn't be. And he will be loved. Even if I must work until my fingernails break and my back aches and my stomach foes empty. My child... He will want for nothing. That's my promise to him. My father... he made the same promise to me when I was born. No. I will not... give up this child.

Isak: If I'm going to Osaka, I need to get stronger.
Yangjin: Must you go? I know a church is waiting for you, but if you were to die there, so far from home...
Isak: I have nearly died so many times. I know it too well. I am not scared of that. Living, on the other hand... That's the hard part for me.

Solomon: Grandmother. Give yourself a day or two.
Grandma Sunja: What? You think these things will break me? These are just things. Even this house -- a roof, some walls. Nothing more.

Sunja: If we marry quickly she'll be put at ease.
Koh Hansu: Why are you suddenly speaking of marriage? I thought you knew what this was.
Sunja: Knew? What does that mean?
Koh Hansu: I can't marry you. I have a family. In Osaka, I have a wife and three daughters. It's not exactly a marriage of love, but a necessary arrangement.
Sunja: A necessary arrangement?
Koh Hansu: Necessary for business reasons. There's no affection.

Sunja: I'm with child. You must say something.
Koh Hansu: Are you sure? Sunja! You bring me my son!
Sunja: You have no way to know it's a boy.
Koh Hansu: But I know it. I'm certain of it.

Koh Hansu: An Atonement for my absence
Sunja: It's too pretty to rip open!
Koh Hansu: You must learn to be less sentimental about things.

Pachinko Season 1 Episode 3 Quotes

Sunja: I'm with child. You must say something.
Koh Hansu: Are you sure? Sunja! You bring me my son!
Sunja: You have no way to know it's a boy.
Koh Hansu: But I know it. I'm certain of it.

Koh Hansu: An Atonement for my absence
Sunja: It's too pretty to rip open!
Koh Hansu: You must learn to be less sentimental about things.