An explosion at a used car lot leads the team to search for a bomber while a separate investigation hunts for the person threatening Rusty and Sharon.