It’s College Week, and Naomi’s parents reminisce about Naomi’s childhood and watching home movies.

Noami starts working with Dee on ways to control her powers, but the process isn’t quick enough for her.

Zumbado tracks down Akira, a person from his past, and he tells her that he found her using the disk. He also tells her he found Naomi and wants to use her, but she tells him that Naomi is dangerous and they are being hunted on the planet.

Naomi and Annabelle create a story that gets a local woman to believe Zumbado cheated her out of a discount at the car dealership. As the woman confronts Zumbado, with Naomi and Annabelle in tow, she demands to look at cars again.

While the two are preoccupied, Naomi uses her powers to open Zumbado’s safe and steal to disk.

The kids go on a college campus tour, and Naomi devises a plan to sneak away to the Geology lab to analyze the disk. All her friends join, but when they get the disk into a machine to be analyzed, it explodes, and the disk disappears.

Jen lets Naomi know she is disappointed and gives her a curfew.

Naomi and Dee visit Dee’s friend, who can read energies. He tells Naomi that the disk she had wasn’t real and the person who made the transmutation is dangerous.

After coming back late for curfew, Naomi’s parents ground her. Later, she sneaks out of the house with Annabelle, and they search the underground bomb shelter in town for the translation key of the disk.

Zumbado once again asks for Akira’s help and tells her that Naomi can make the disk come alive and that she is the key to getting their planet back.

At the bomb shelter, Naomi finds the translation key, but when she uses her powers to move the rocks to get to it, she almost causes the building to collapse.

Naomi reveals to Dee that she could translate the disk, and it says ‘The Twenty-Nine.’ Zumbado unveils a notebook with a list of twenty-nine names, including Akira.

Naomi prepares to tell her parents about what’s been happening, but they take her on a drive out into the woods, where they reveal that the government is hunting aliens. They then show her where they found her in the woods.

When she touches the round structure on the ground, it comes to life just like the disk.