USA Network's journey through the investigations of Tupac Shakur and Biggie Smalls is captivating despite knowing the outcome. Don't miss this one.