On The Orville: New Horizons Season 3 Episode 3, Lt. Cmdr. Bortus (Peter Macon), Cmdr. Kelly Grayson (Adrianne Palicki), Lt. Talla Keyali (Jessica Szohr), Lt. Gordon Malloy (Scott Grimes), and Capt. Ed Mercer (Seth MacFarlane) explore a strange planet.