Margaret and Nucky have reason to be concerned in this photo. It's a shot from the Boardwalk Empire episode "Georgia Peaches."
Added:
Jimmy must find a new moneymaker in Atlantic City on the episode "Georgia Peaches." This is a scene from that installment.
Added:

Boardwalk Empire Season 2 Episode 10 Quotes

Chalky: How Nucky shoes be fitting these days?
Jimmy: A little tighter than I expected.

He who dies pays all his debts.

Horvitz