The team must track down a drag queen on "Where In The World Is Carmen Vega." This is a scene from that Breakout Kings episode.
Added:

Breakout Kings Season 1 Episode 13 Quotes

For a traumatized Asian stripper she seemed really reliable.

Lloyd

We just put our fates in the hands of an ex-gangbanger convict.

Lloyd