Due to an accident during a winter storm, Emily must perform emergency procedures on Emily Owens, M.D. "Emily and...the Perfect Storm" is the 12th episode of the show's first season.