The team works with an undercover DEA agent on their latest case on NCIS: Los Angeles. "Fish Out of Water" is the 16th episode of the show's fifth season.
Agents Callen and Hanna in the penultimate episode of NCIS: Los Angeles' first season. The two find themselves on the run after a breach compromises a mission.