The Deep End Of The Pool Scene

This is a scene from "The Deep End Of The Pool." It's the third episode of season one.
Added:

Parenthood Season 1 Episode 3 Quotes

Adam: There are some days when you just blow it, and that is what happened today. I blew it and I'm really, really sorry.
Haddie: It's OK.

Adam: I am very, very proud of you, in so many ways.
Haddie: (tears up)