Shawn must save Gus after he accidentally incriminates himself at a crime scene on Psych. "Office Space" is the 11th episode of the show's seventh season.
Added:

Psych Season 7 Episode 11 Quotes

Shawn: Woody, you're calling me.
Woody: Don't pick up.

You two nimrods still have a lot of explaining to do.

Lassiter