Dov looks especially intense in this scene, doesn't he? It's courtesy of a season two episode.
Added:
Undercover works takes these three to a local car dealership on "Stung." It's more dangerous than it sounds.
Added:

Rookie Blue Season 2 Episode 5 Quotes

Traci: Dex packed his bags. Said he didn't want to live a lie anymore.
Andy: Drama queen. Him, not you.

Noelle: What's going on with him?
Dov: Bee sting.
Noelle: Well ain't karma a bitch.