Kinney and Joel take a road trip but patients seem to follow them on Saving Hope. "A New Beginning" is the tenth episode of the show's first season.
Added:

Saving Hope Season 1 Episode 10 Quotes

Kendra: Oh, so you've done this before. Interacted with...
Charlie: Coma patients, dead people. A psychic once. He was an ass.

[to Charlie] Every day is one step closer to bringing you back to me.

Alex