It's on! Things turned physical on the Switched at Birth episode "Fountain."
Added:
Sharee and Daphne's relationship is on the line on Switched at Birth. "Fountain" is the fourth episode of the show's third season.
Added:

Switched at Birth Season 3 Episode 3 Quotes

Regina: You don't have a desk, but you have a jet.
Wes: Yeah.

You don't narc on your friends.

Travis