Gillian looks for a buyer for the Artemis Club while trying to gain custody of her grandson. Richard makes a few stops on his way home to his sister. Chalky has to clean up Don's mess while also trying to prepare for his club's opening night. Eli's son Will is home from college and asks Nucky about the family business. In Chicago Al Capone takes offense to a local reporter misspelling his name.