Braxton Family Values Season 5 Episode 6 finds Toni performing in Brooklyn... and also telling Tamar her plans to retire her sisters.