After struggling to complete dinner service, both teams are forced to work together.