"New Frontiers"  (Season 1 | Episode 12)  44:0
Dean pines for Colette, although she has bad news for him. Elsewhere, Laura receives some embarrassing news about her naked photos.
Original Air Date: 1/22/2012