Michael goes to Janet's void to tell Bad Janet about the last 6 months. 

The humans come back from a ski trip, and the experiment starts to come together. 

Brent writes a horrible book that paints all of them in a negative light. Michael fears that Simone's annoyance with him will cause problems within the neighborhood.

After reading Brent's description about him, Chidi asks Jason to help him be more spontaneous. John overhears Chidi and Jason talking about when Jason was chased by the cops. 

Chidi is forced to tell John that Jason isn't really a monk.

Eleanor asks Simone to forgive Brent's insensitivity, but she refuses. 

Michael takes Brent golfing to try and help him see the error of his ways. 

Chidi tries to convince John not to tell the neighborhood about Jason. 

Brent gets angry that no one likes his book, and he cancels his book event. Eleanor decides they need to be upfront with him about his behavior. 

After a talk with Michael, Brent gives a non-apology to everyone for his book. They don't accept it and Brent insults everyone. Chidi punches him in the face. 

Team Cockroach decide to force Brent into doing something good. 

Michael lets Bad Janet go instead of marbelizing her.