As the release of the new season of Doctor Who approaches, fans of the show may be in for a surprise with the return of the beloved Cardiff-based spin-off Torchwood.